歌曲简介 作词：Lucio Quarantotto 作曲：Francesco Sartori Con te partiro / Time to Say Goodbye 告别时刻 Quando sono solo / When I'm alone 当我独自一人的时候 sogno all'orizzonte / I dream of the horizon 我梦见地平线 e mancan le parole / and words fail me 而话语舍弃了我 si lo so che non c'e luce / There is no light 没有阳光的房间里 in una stanza quando manca il sole / in a room where there is no sun 也没有光线 se non ci sei tu con me； con me / and there is no sun if you're not here with me； with me 假如你不在我身边 su le finestre / From every window 透过每一扇窗 mostra a tutti il mio cuore / unfurl my heart 招展着我的心 che hai acceso / the heart that you have won 我那已属于你的心 chiudi dentro me / Into me you've poured the light 你施予到我心中 la luce che / the light 光 hai incontrato per strada / that you found by the side of the road 你在路旁所发现的 Con te partiro / Time to say goodbye 我将与你同航 paesi che non ho mai / Places that I've never seen or 那些我从未看过 veduto e vissuto con te / experienced with you 从未和你一起体验的地方 adesso si li vivro / now I shall 现在我就将看到和体验 con te partiro / I'll sail with you 我将与你同航 su navi per mari / upon ships across the seas 在那越洋渡海的船上 che io lo so / seas that exist no more 在那不再存在的海洋 no no non esistono piu / I'll revive them with you 我将与你一起让它们再通行 con te io li vivro / it's time to say goodbye 我将与你同航 Quando sei lontana / When you're far away 当你在遥远他方的时候 sogno all'orizzonte / I dream of the horizon 我梦见地平线 e mancan le parole / and words fail me 而话语舍弃了我 e io si lo so / and of course I know我当然知道 che sei con me con me / that you're with me； with me 你是和我在一起的 tu mia luna tu sei qui con me / you； my moon； you are with me 你---我的月亮；你和我在一起 mia solo tu sei qui con me / my sun； you're here with me 我的太阳；你就在此与我相随 con me con me con me / with me； with me； with me 与我、与我、与我 Con te partiro / Time to say goodbye 我将与你同航 paesi che non ho mai / Places that I've never seen or 那些我从未看过 veduto e vissuto con te / experienced with you 从未和你一起体验的地方 adesso si li vivro / now I shall 现在我就将看到和体验 con te partiro / I'll sail with you 我将与你同航 su navi per mari / upon ships across the seas 在那越洋渡海的船上 che io lo so / seas that exist no more 在那不再存在的海洋 no no non esistono piu / I'll revive them with you 我将与你一起再让它们通行 con te io li vivro / I'll go with you 我将与你同航 Con te partiro / upon ships across the seas 在那越洋渡海的船上 su navi per mari / seas that exist no more 在那不再存在的海洋 che io lo so / I'll revive them with you 我将与你一起再让它们通行 no no non esistono piu / I'll go with you 我将与你同航 con te io li vivro / I'll go with you 我将与你同航 Con te partiro / I'll sail with you 我将与你同航 Io con te / I with you 我和你?
Sarah Brightman - Time To Say Goodbye(Con Te Partiro)
常见问题
【重要1】下载时资源链接失效或者错误，请查阅：
如果下载时遇到链接失效或者错误的情况，并且下载页面没有特别提示本资源失效不补，请您在本页面下方评论提示补链即可，我们通常会在24小时内回复您并且补链，一般不会超过48小时，部分稀有资源可能时间稍长，但是不会超过72小时，如果资源下载页面有特别提示本资源失效不补，则大概率不会进行补链。
【重要2】下载后需要解压密码，请查阅：
为避免资源链接被和谐，本站部分资源设置了加密压缩，因此需要解压密码解压文件，遇到资源需要解压密码，请于下载页面查询解压密码，点击本页面中的任意一个立即下载按钮可直达下载页面。如果下载页面没有提供解压密码，请在本资源下方评论即可，我们通常于24小时内回复您，一般不会超过48小时。
【重要3】解压时提示解压密码错误，请查阅：
如果解压时遇到解压密码错误的情况，很大的可能是你直接点击了下载页面的复制二字，直接点击复制会将解压密码前方的中文也复制进去，从而导致错误，你只需要复制“:”以后的内容然后去解压即可，如果还是不懂，你只需在解压时把输入的密码调整为明文显示即可避免这个问题，如果密码还是不对，请在资源页面下方评论。
【重要4】下载的资源非单曲文件且文件中包含.CUE格式文件，请查阅：
如果下载文件中包含了.CUE后缀的文件，则表示本资源为整轨音乐文件，如需要分轨单曲可以使用免费的分割软件（例如：Medieval CUE Splitter）然后导入CUE文件进行分割处理，分割完成后即可获得整张专辑的所有单曲文件，分割后的音质不会受到任何影响，软件分割使用教程请自行百度，Medieval CUE Splitter单曲分割软件下载地址：https://www.medieval.it
【重要5】关于网盘下载速度的一些建议，仅供参考：
本站更新的资源会包含多个网盘，百度云，蓝奏云，夸克云，迅雷云，天翼云，和彩云，115网盘等，临时下载要求速度的话，建议去闲鱼购买一个临时的1天或者2天账号下载即可，长期下载可以考虑自己购买会员。
原文链接：https://www.uupod.com/music/60447.html，转载请注明出处。
评论0