歌曲简介 作词:Paul Simon 作曲:Art Garfunkel Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布罗集市吗?Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。Tell her to make me a cambric shirt 叫她替我做件麻布衣衫(On the side of a hill in the deep forest green)? (绿林深处山冈旁)Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香(Tracing of sparrow on the snow crested brown) (在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿)Without no seams nor needle work 上面不用缝口,也不用针线(Blankets and bedclothes the child of the mountain) (大山是山之子的地毯和床单)Then she`ll be a true love of mine 她就会是我真正的爱人。(Sleeps unaware of the clarion call) (熟睡中不觉号角声声呼唤)Tell her to find me an acre of land 叫她替我找一块地(On the side of a hill a sprinkling of leaves) (从小山旁几片小草叶上)Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香(Washes the grave with silvery tears) (滴下的银色泪珠冲刷着坟茔)Between salt water and the sea strands 就在咸水和大海之间(A soldier cleans and polishes a gun) (士兵擦拭着他的枪)Then she`ll be a true love of mine 她就会是我真正的爱人。Tell her to reap it with a sickle of leather 叫她用一把皮镰收割(War bells blazing in scarlet battalion) (战火轰隆,猩红的枪弹在狂呼)Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香(Generals order their soldiers to kill) (将军们命令麾下的士兵冲杀)And gather it all in a bunch of heather 将收割的石楠扎成一束(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten) (为一个早已遗忘的理由而战)Then she`ll be a true love of mine她就会是我真正的爱人。Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布罗集市吗?Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好she once was a true love of mine 她曾经是我的爱人
Sarah Brightman - Scarborough Fair(斯卡布罗集市).ape
常见问题
【重要1】下载时资源链接失效或者错误,请查阅:
如果下载时遇到链接失效或者错误的情况,并且下载页面没有特别提示本资源失效不补,请您在本页面下方评论提示补链即可,我们通常会在24小时内回复您并且补链,一般不会超过48小时,部分稀有资源可能时间稍长,但是不会超过72小时,如果资源下载页面有特别提示本资源失效不补,则大概率不会进行补链。
【重要2】下载后需要解压密码,请查阅:
为避免资源链接被和谐,本站部分资源设置了加密压缩,因此需要解压密码解压文件,遇到资源需要解压密码,请于下载页面查询解压密码,点击本页面中的任意一个立即下载按钮可直达下载页面。如果下载页面没有提供解压密码,请在本资源下方评论即可,我们通常于24小时内回复您,一般不会超过48小时。
【重要3】解压时提示解压密码错误,请查阅:
如果解压时遇到解压密码错误的情况,很大的可能是你直接点击了下载页面的复制二字,直接点击复制会将解压密码前方的中文也复制进去,从而导致错误,你只需要复制“:”以后的内容然后去解压即可,如果还是不懂,你只需在解压时把输入的密码调整为明文显示即可避免这个问题,如果密码还是不对,请在资源页面下方评论。
【重要4】下载的资源非单曲文件且文件中包含.CUE格式文件,请查阅:
如果下载文件中包含了.CUE后缀的文件,则表示本资源为整轨音乐文件,如需要分轨单曲可以使用免费的分割软件(例如:Medieval CUE Splitter)然后导入CUE文件进行分割处理,分割完成后即可获得整张专辑的所有单曲文件,分割后的音质不会受到任何影响,软件分割使用教程请自行百度,Medieval CUE Splitter单曲分割软件下载地址:https://www.medieval.it
【重要5】关于网盘下载速度的一些建议,仅供参考:
本站更新的资源会包含多个网盘,百度云,蓝奏云,夸克云,迅雷云,天翼云,和彩云,115网盘等,临时下载要求速度的话,建议去闲鱼购买一个临时的1天或者2天账号下载即可,长期下载可以考虑自己购买会员。
原文链接:https://www.uupod.com/music/65176.html,转载请注明出处。
评论0